31 No. 4
The IUPAC Green Book in Japanese
The Japanese translation of the Green Book (Quantities, Units and Symbols in Physical Chemistry, Third Edition, RSC Publishing, Cambridge, UK, 2007) is now available. The translation was accomplished through the joint efforts of the National Institute for Advanced Industrial Science and Technology and the Chemical Society of Japan’s Subcommittee on Units and Symbols. The book was published in April 2009 by Kodansha, Tokyo.
The Japanese translation retains the form and spirit of the original and will contribute to the dissemination of the common language of science and technology. Ian Mills and Kozo Kuchitsu, co-authors of the third edition, wrote the preface.
Page last modified 1 July 2009.
Copyright © 2003-2009 International Union of Pure and Applied Chemistry.
Questions regarding the website, please contact firstname.lastname@example.org